Back to the index page  
  FAQ    Search    Memberlist    Usergroups     fChat   Profile   Log in to check your private messages   Log in   Register 
Cadena de pregunta y respuesta en japones
Goto page Previous  1, 2, 3
 
Post new topic   Reply to topic    Nihongo Café Foro Japonés Forum Index » Actividades Didacticas
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Takeshi
Site Admin

Joined: 16 Jun 2006
Posts: 2022
Location: Japan/Europe

PostPosted: Fri Mar 06, 2009 8:07 am    Post subject: Reply with quote
Escribis muy bien y solo hay cosillas que hay que mejorar.

nan tabemono Arrow nani wo (o donna tabemono wo)

dorama wo hiite Arrow doramu wo tataite

bare-wo odoru Arrow baree wo suru

*Solemos usar la forma de verbo + tari cuando coloquemos mas de dos
verbos sobre todo en japones hablado. Por ejemplo, tabetari nondari
surunoga suki desu. (Me gustan comer y beber.)

*En el caso de bailar decimos 'odoru' ya que 'barre wo suru se refiere
al baile clasico.

eiga ga shirimasuka Arrow eiga wo shittemasuka

*Se usa la particula 'ga' con los verbos mas frecuentes como shiru, suki,
shitai, etc.

Atowa tottemo ii desuyo! Mucho animo! Matane!
_________________
Impossible dreams are possible to come true!
Los sueños imposibles son posible de realizar!
(^^) (^^) (^^) (^^) (^^) (^^) (^^) (^^)
http://nihongocafe.seesaa.net/
http://takeshilandia.blogsome.com/
http://www.n21.es/
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
proxy_lainux
Rounin

Joined: 05 Apr 2009
Posts: 3

PostPosted: Sun Apr 05, 2009 5:58 am    Post subject: Reply with quote
hola

tengo una dudas espero me puedan ayudar

por ejemplo si escribo

nihon tabemono wo tabemasu = significa comer comida japonesa --> ¿?

nihon tabemono wo taberu koto ga dekimasu = significa puedo comer comida japonesa --> ¿?

nihon tabemono wo tabeta koto ga arimasu ka= significa haz comido comida japonesa? --> ¿?

nihon tabemono wo tabeta koto ga arimasu = significa he comido comida japonesa --> ¿?

Esto no se si se escriba asi

nihon de tabemono no koto wa suki da yo = significa la comida de japon me gusta --> ¿?

o asi

nihon ni tabemono no koto wa suki da yo = signfica la comida en japon me gusta --> ¿?

nihon no tabemono no koto wa ... = esto siginifica que voy a hablar sobre la comida japonesa?


jeje se que es mucho pero cuando lei esto


Quote:

nihon ryouri wo tabeta kotoga arimasu ka? nan tabemono wo tabemashita ka? suki desu ka?


me surgieron varias dudas y todavia no entiendo bien sobre como usar koto...

espero me puedan explicar si estoy bien o mal... y si estoy mal como deberia ser porfavor

salu2 Very Happy
View user's profile Send private message
consaboracereza
Rounin

Joined: 10 Feb 2009
Posts: 21
Location: Buenos Aires, Argentina

PostPosted: Tue Apr 14, 2009 2:43 pm    Post subject: Reply with quote
Hola proxy_lainux!!

Las primeras oraciones estan muy bien!
Pero para decir la comida de japon me gusta simplemente dices : nihon no tabemono ga suki desu. No hace falta agregar koto.

Koto se utiliza mas con sustantivos abstractos o con cosas que no se pueden tocar, por ejemplo los hobbies y esas cosas, pero tabemono es un sustantivo, es algo que puede verse y tocarse por eso no se usa koto.

Para decir que vas a hablar sobre comida de japon seria algo asi : nihon no tabemono ni yotte......
Y si queres hablar sobre comida japonesa en general : nihon tabemono ni yotte........

Bueno, espero que te haya servido, suerte!!!
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website MSN Messenger
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Nihongo Café Foro Japonés Forum Index » Actividades Didacticas All times are GMT + 1 Hour
Goto page Previous  1, 2, 3

Page 3 of 3

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum