Traductor online Hola! alguien sabe de algún traductor de confianza que pueda bajarme para que dejen de salirme los cuadrados y letras raras? :? supongo q esos cuadrados serán kanjis...luego tendré que traducirlos...
No se si lo he escrito en el sitio adecuado...
Gracias!
Yakitori- 09-08-2006
Hola Ale, primero bienvenida, claro está.
Creo que te refieres a que en el ordenador no puedes ver caracteres japoneses, no? intenta con esto:
forumer.com/viewtopic.php?t=41&highlight=windows" target="_blank">http://nihongocafe.17.forumer.com/viewtopic.php?t=41&highlight=windows
Ale- 09-08-2006
hola! Si me refiero a eso.
Lo he intentado pero por lo visto tengo que instalarme el paquete de idioma japonés en el PC y para eso necesito el CD de Windows XP y no lo tengo porque me lo instaló un amigo... asiq me parece que o consigo el CD o me kedo con las ganas....
De todas formas muchas gracias!!!!
huang.ho.tse- 11-16-2006
para escribir kana / kanji ¡¡Hola!!
:)
¿Sabéis cómo podría escribir kana / kanji en el ordenador?
Gracias!
Arigatö!
Yakitori- 11-17-2006
Amigo huang, lo pongo otra vez:
forumer.com/viewtopic.php?t=41&highlight=windows" target="_blank">http://nihongocafe.17.forumer.com/viewtopic.php?t=41&highlight=windows
Ferio- 01-08-2007
puedes usar JWP es gratuito, descargalo o puedes utilizar el NJStar japanese word processor.
Todas las marcas aqui presentadas son propiedad de sus respectivos duenos.
tiernakikyo- 01-12-2007
mmmmmmm...XD no se nada de alguna pagina pero ya cheke las que han enviado y son muy buenas!!!
Ferio- 01-13-2007
Se me olvidó mencionar el diccionario de AULEX. Teclea en Google AULEX japonés.
Senbonzakura- 01-16-2007
Aqui tienes lo que buscas Aqui tengo la respuesta para ti!!!
Es una pagina muy buuena que encontre el otro dia es una especie de diccionario online pero te salen las palbras en romanji, es decir, como tu las quieres ver :) el problema esque no tiene un glosario tan tan amplio, pero esta bastante bien!
Aqui va:
http://aulex.ohui.net/ja-es/
Ademas tiene un apartado con vocabulario de todo es muy interesante!!!!!!!!
sayonaraa!!!
yesira- 01-17-2007
konnichiwa!!!
yo tuve el mismo problema que tu, y ya he logrado solucionarlo. pero tambien me pedian el segundo cd... un compañero de clase me lo prestó... desconozco como hacerlo de otro modo, porque soy pelín inutil con los ordenadores, a ver si un amigo pudiera prestarte el cd que te falta.
luego no tienes mas que añadir el idioma japones, en el panel de control, "configuracion regional y de idioma". en idioma, le das a "instalar archivos para idiomas de asia oriental", y luego por fin agregar el teclado japones. te saldria en un pequeño cuadrado azul en la barra de abajo del todo del escritorio que pone "ES". pulsando ahi, das a la opcion del japones. le das a ver barra de idioma, y seleccionas la entrada creo que en hiragana y la conversion en general... :roll: creo, yo lo hice un poco tocando todo... :roll: y ya esta. tendras que desconectarlo y conectarlo cada vez que lo quieras o no, simplemente dando a "español" o "japones" en ese pequeño cuadradito azul. :roll: :? :( espero que puedas conseguirlo...
siento no ser de mas ayuda, yo no conozco otra manera de hacerlo sin el cd2, pero seguro que alguien te podria decir si la hay... :( :? :roll:
mata ne!!!
yesira- 01-17-2007
:oops: bueno, especificar que lo ultimo que te he dicho del teclado es para escribir en romaji y que el ordenador lo traduzca en hiragana, katakana y kanji directamente. lo primero que te dije, "añadir idiomas de asia oriental", te sirve para leer los caracteres esos raros que te salen...
Ferio- 01-17-2007
Si!!!
:D
Yo tambien ya pude instalar el soporte japones que venia con la compu!! Y RULEAAA siii!! XD
Forumer™ is Voted #1 Free Forum Hosting provider
Build your own community today with the largest message board hosting company.