View Full Version: Tengo una duda...

nihongocafe >>Japones en general >>Tengo una duda...


<< Prev | Next >>

Ayuki- 11-14-2006
Tengo una duda...
Una vez, Takeshi, dijiste que alli se decia mas "suki desu" que "aishiteru", ne? Bueno pues me e dado cuenta de que dicen mucho en los doramas , aunque no se como se escribira pero, algo asi como "eski desu", que quiere decir lo mismo que "suki", supongo, pero viene de alguna otra palabra?o es otra forma de decir "me gustas" ? arigato! bye bye

Takeshi- 11-14-2006
Re: Tengo una duda...
Eski desu no existe pero sip suki desu con variacion cuanto a la pronunciacion de la frase. Hay gente que la pronuncia clara y no claramente, y suena de otra forma pero es de la misma frase. Se nota cada vez mas hay mas gente nativa que habla japones sin claridad ni nada. Por ello a mi suele sonar como otro idioma completo y no es recomendable hablar asi porque se pierde mucho la belleza del idioma. :cry:

otakuchan- 11-14-2006

creo que tengo la respuesta a eso.... no es que digan eski desu... dicen suki desu... lo que pasa que omiten la U hasta tal punto... que parece que dicen \"ski desu\" es como una serpiente.. ssss ssss sssski desu no se si me explico.. al igual que pasa con desu... ssski dessss jejeje

Ayuki- 11-15-2006
Ayuki
Ahh vale, entendido. Muchas gracias! ya decia yo... Entonces alli tambien os "comeis" algunas letras, ne? jeje. Arigato! :wink: besitoss

Forumer™ is Voted #1 Free Forum Hosting provider
Build your own community today with the largest message board hosting company.