View Full Version: Spanish Cafe (Nuevo Foro en japonés)

nihongocafe >>News/Novedad >>Spanish Cafe (Nuevo Foro en japonés)


<< Prev | Next >>

Takeshi- 08-04-2006
Spanish Cafe (Nuevo Foro en japonés)
Es casí imposible de tener mucha participación de los japoneses en este foro por la barrera lingüistica. Por lo tanto he creado Speingo Café, un foro japonés para aprender español para los japoneses. Como véis todavía no ha participado nadie en el foro pero con el tiempo (hay que tener mucha paciencia porque cuesta mucho tener la confianza antes de empezar a postear la gente japonesa) va aumentando. De hecho con el foro japonés que tenía anteriormente llegaba a tener el accesso total de más de 56000 hits en dos años con mucha participación. El propósito de la apertura del foro nuevo es tener más contacto directo con los japoneses y desarrollar intercambio cultural mientras que vamos aprendiendo cosas de cada lugar mutuamente. :D http://jbbs.livedoor.jp/travel/6231/

KUMASAN- 08-04-2006

すごい、でも。。。 la barrera linguistica me juega en contra ahora, porque al meterme no entendi nada... :( la idea es que mediante este foro ellos se vallan integrando a este, o que nosotros nos vallamos integrando al de ellos?

Takeshi- 08-05-2006

la barrera linguistica me juega en contra ahora, porque al meterme no entendi nada... :( Es la razon que no vemos otros japoneses que postean en el foro encima de ser mucho mas timidos que vosotros. :? Tengo un mailing list de unos 250 registrados japoneses pero casi nadie postea a no ser que haya algunas cosas polemicas. Y tengo que provocar la gente intencionalmente de vez en cuando para mantenerlo vivo. :wink: la idea es que mediante este foro ellos se vallan integrando a este, o que nosotros nos vallamos integrando al de ellos? Creo que la mejor manera para llevar Nihongo Cafe, es irnos juntos en paralelo, yendo como foros hermanos y naturalmente tras crecimiento de los foros apracera la gente de las ambas partes que se atreve a postear en los dos foros como Takeshi. :oops:

Kamatae- 08-05-2006

Waaaah! según he entrado me ha comenzado a doler la cabeza... Dame más tiempo, llevo una semana con el japonés tras un gran receso de cuatro años :) Me parece una estupenda idea la de tener dos foros independientes que se vayan fusionando... aunque te supondrá un inmenso trabajo, Takeshi-san... Yo me ofrezco para apadrinar algún participante. :D Si alguien está dispuesto, puede añadirme a su messenger de hotmail o mandarme correos. Podríamos hablar en inglés en principio y luego ya se vería.

Ayuki- 10-06-2006
Ayuki
bueno...yo he intentado poner algo y lo he mandado (a saber como lo he escrito madre mia...jaja), lo que no se es si habra llegado porque al mandarlo me ponian 2 frases en nihongo y nose que ponia...e intentado poner frases pequeñas como mi nombre es tal, mi edad, la ultima frase queria poner Japon es bonito pero bonito no sabia como se ponia y sabia la palabra lindo...total que nose si lo habre escrito bien...es mas! creo que tienen que aber muchos fallos...pero bueno la intencion era buena jejee ^_^

Takeshi- 10-07-2006

Uy siento mucho por lo que te pasó. Tal vez has escrito mucho? Si te sale algo asi, podras copiar el mensaje para pegarlo aquí? Asi te resolveré cuanto antes. De todas formas, muchas gracias por tu intento! :D

Ayuki- 10-08-2006
Ayuki
La verdad es que no escribi mucho, solo 4 o 5 frases. Habia que registrarse primero? es que yo puse mi nick y escribi y lo mande desde la pagina que pusiste. Exactamente no se que frases puse, pero de las que me acuerdo son: watashi wa Ayuki desu. Watashi wa nijuu-ichi-sai desu. Watashi wa Spein-jin desu. y alguna mas. Podrias mirar en el foro haber si esta? yo ya miraria pero no entiendo nada jeje y si no esta es que no llego. Arigato!

Takeshi- 10-08-2006

No sé qué te pasó pero no se ha registrado tu posteo en el foro japones. Tal vez pinchaste para borrar el texto...Ah! :idea: Es que donde tienes que escribir es en cada hilo, no arriba de todo. Cada hilo tiene donde puedes escribir y ahi puedes postear sin problema! Espero que puedas postear esta vez. Un saludo japones! :D

Ayuki- 10-08-2006
Ayuki
Ya estaa!! gracias!! jaja acabo de escribir y luego lo he visto. seguro que he escrito mal en japones pero bueno lo he intentado. Lo que pasa es que lo he puesto en un post que no tenia nada que ver con lo que e puesto pero bueno yo me e presentado ahi... :? honto arigato gozaimashita!! me hacia ilusion escibir en un foro japones nose porque... :D

denichan- 10-16-2006

Yo entre y... francamente... mi cabeza se hizo un manojo de cosas que no entendi nada!!

Iwasaki_Mineko- 12-22-2006

こんばんわ Ahora, yo me pregunto ¿como se me es escapo esto de Supeingo Cafe? No entiendo, recien acabo de verlo. Jajajaja creo que en octubre (no estoy muy seguro) estuve tan metido con lo de la pagina, que no le habre prestado atencion a este topico. Jaja, Bueno, Supeingo Cafe, si bien tal vez no se paresca mucho a Nihongo Cafe, es de todas formas un excelente sitio. Aprovecho a decir, que actualice el portal oficial de Nihongo Cafe, le puse unas fotos, y tambien agrege un enlace para ir directamente a Supeingo Cafe a si con el tiempo, vamos adquiriendo confianza. Saludos. さよなら

Forumer™ is Voted #1 Free Forum Hosting provider
Build your own community today with the largest message board hosting company.