Para hablar japonés
Creo que habia nadie que hizo este tipo de comentario por internet y espero que no os choque demasiado. :? Llevo mucho tiempo analisando el método del aprendisaje lingüístico y la verdad es que el idioma japonés es muy especial. En el sentido que los verbos tiene poca importancia y por ello los ponemos al fina de la oración. Y muchas veces podemos captar qué quiere decir la gente antes de terminar la frase y a menudo se omiten los verbos. Por ejemplo, cuando la gente nos dice 'karaoke', ya sabemos que quiere ir al karaoke. Y nadie le pregunta 'que quiere decir?' sino pregunta en su lugar 'cuando?'. Cuando comentamos solo 'ese chico', ya sabemos qué quiere decir sin más comentario. Así no nos haga falta completar las frases. Teniendo en cuenta este hecho, los estudiantes del idioma japonés tienen que cambiar totalmente la estructura del pensamiento. O sea, en vez de pensar primero en el verbo, hay que pensar en el sustantivo o el objetivo. Quiere decir que hay que olvidaros de los verbos. Cuando quieres tomar café con tus amigos japoneses, lo que hay que pensar es primero la palabra 'coohee'. Concretamente 'coheedemo' y ya está. Es muy complicado olvidaros de los verbos porque estáis pensando en los verbos principalmente pero en japonés los verbos son muy debiles y no participan mucho en el juego. O sea, son los suplentes jugadores que están en el banquillo por si acaso. :wink: Gramáticalmente se explica mucho sobre el uso de los verbos pero en la realidad no usamos tan claramente como los libros de la gramática nos dice. Si no más bien los usamos muy ambiguamente y si fuera posible queremos omitirlos para que podamos dejar la libertad de la imaginación en la parte de la gente que nos escuche. En resumen la mejor manera de hablar japonés es ampliar el vacabulario de los sustantivos. Y con muy poquito del conocimiento de los verbos podráis hablar mi idioma perfectamente. :D

Aunque café se escriba Koohii se pronuncia como has puesto tu, " coohee"?. Yo tengo principal problema a la hora de hacer una frase porque estoy algo influenciada por Naruto, están todo el rato poniendo latiguillos al final de cada frase sobnre todo el propio Naruto, y cunado quiero en mi mente hacer uyna frase para luego decirla me sale automaticamente io ne!, te ba yo!, ima desu!... y la verdad es que no se si en ese momento lo estoy empleando bien..U.U.. Y es que por ejemplo, las frases que tu pones en otros foros como saifu dokodakke, al final de la frase, como que me da la sensación de que falta algo ahí, no se... como puedo hacer para remediar esto?.

SamuraiX, es muy intersante lo que nos has explicado. Pero...choca con la idea que yo tenía en un principio. Es cierto que en España no hace falta acabar una frase con todos sus componentes como la anlizaramos sintácticamente, que con solo decir una palabra los demás entienden lo que quieres decir y que nos gusta a todos acortar cada vez mas las palabras y frases, verdad? Pero...yo siempre creí que así como la escritura, que sigue un orden de trazos de una dirección a otra y de una forma justificada, la gramatica era igual. Es decir siempre pensé que el pueblo japonés debe su amabilidad y educación incluso a la gramatica de su propio idioma!!! El verbo al final de la frase. Si no terminas de escuchar la frase completa de la persona que te está hablando, nunca podrás saber en que tiempo habla, si se está refiriendo al presente, a algo pasado o incluso a algo que está por suceder. なるほど！すごいィィ！と思った Si no dejas que la persona que habla termine su frase nunca podrás saber perfectamente lo que quiere decir. Al contrario que en el español, que con solo escuchar el verbo, PLASSSS!!! ya entiendes casi completamente lo que quiere decir e inmediantamente cortas y "ahhh sii eso mismo hice yo el pasado fin de....!!! とか。。。mi hermano fue también el año pasado...!!! JAJAJAJAJAJA Espero haberme explicado. Un saludo samuraix. Es muy interasante todos estos temas. Por favor no dejes de contarnos mas cosas. Un saludo Marcos

oh! entonces no staba tan perdida. sabia q los verbos no eran tan fundamentales xq estuve leyendo algunas clases via online y te explicaban la estructura de las frases y me dije q usaban más adjetivos que otra cosa, como si se supiera de antemano lo que se quiere decir. Gracias por la explicación