Nihongo Café

Una duda samuraix, para expresar en japones en una frase por ejemplo las preposiciones como por, hacia, hasta, para etc... como se debe emplear en una frase en japoné?. y los determinantes?... La preposiciones siempre viene detras del sustantivo. por :arrow: notameni (razon), niyotte :arrow: byooki notameni/niyotte (por enfermedad) hacia :arrow: ...no hoohe :arrow: ieno hoohe (hacie la casa) hasta :arrow: made :arrow: Tookyoo made (hacia Tokyo) para :arrow: notameni (objetivo), nimukatte :arrow: mirai notameni/mirai ni mukatte (para el futuro)

わかった :o 　ありがとう　せんせいもっとくらさい　 :P 。。

いえ、すむませんさむらいx くん。。。。おんがくか？... 私はわかりません... jejeje じゃあ。。。われわれはおんがくがスペイン語です。でも、おんがくもすこしえいごです。 Hay un poco de correccion. すむません :arrow: すみませんじゃあ :arrow: ところで/por cierto われわれはおんがくがスペイン語です。 :arrow: われわれは　スペイン語で　うたっています。でも　英語の　うたも　すこしあります。

¿Se escribe diferente si lo escribe una chica?... Lo siguiente es un ejemplo del caso. うつと/UTSUTO :arrow: cuando golpea うっと/UTTO :arrow: una exclamacion

じゃあ　だね。。。 :D 　タケシ-せんせい　ありがとう。

Wowww!! スゲェェ！！皆日本語で書いた！ところで、SamuraiX今どこにいるの？スペイン？初めまして、マルコスです。スペイン人です。日本に三回目行った。一年半ぐらい大阪と川崎にいました。最後の日本の行った時には去年の１１月から今年の２月まで。川崎に住んでいました。横浜にスペイン語の先生で働いてた。でももう一回スペインに戻って来た。 ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ これはちょっと変な日本語ですね～　ただし日本語を教えて下さい。おねがい～僕はマドリッドに住むけどメリダに生まれた。子供のころからマドリッドの南の町に住んでいる。レガネスです。日本語はすごく忘れている、今マドリッドに日本人の友達あまりいないから、日本語を使えません。。。残念だけどこのFOROで新友達をみつけた。ぼんまによかった！皆、これからよろしくお願いします☆ PS◎今の僕の日本語はめっちゃめっちゃ変な日本語でしょ～（笑）！ごめんな。

Ains, podrías traducir loq ue has puesto arriba por favor, casi no me entero de nada me cuesta mazo ller los kanjis... :oops:

Perdona Sayuri!!! Lo escribo en romaji vale? Sugeee, minna nihongo de kaita. Tokoro de samuraix ima doko ni iru no? Supein? Hajimemashite, Marucosu desu. Supeinjin desu. Nihon ni sankaime itta. Ichi nen han gurai Osaka to Kawasaki ni imashita. Saigo no nihon no itta toki ni ha kyounen no 11 gatsu kara kotoshi no nigatsu made. Kawasaki ni sundiemashita. Yokohama ni supeingo no sensei de hataraiteta. Demo mouikkai supein ni modotte kita. boku ha madoriddo ni sumukedo, merida ni umareta. Kodomo no koro kara madoriddo no minami no machi ni sundeiru. Leganes desu. Nihongo ha sugoku wasureteiru, ima madoriddo ni nihonjin no tomodachi amari inai kara, nihongo wo tsukaemasen...zanenn dakedo cono foro de atarshi tomodachi wo mitsuketa. honmani yokatta. minnna, kore kara yoroshiku onegaishimasu. PS. ima no boku no nihongo ha meccha meccha henna nihongo deshou, gomenna. Un saludo Sayuri!!!

Ufff! pues no me queda para entender todo eso..U.U... soy una cateta...AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAhhhhh!!!!!

Hola Marcos77!Escribes japones casi perfectamente y mucho mejor que mi español. Enhorabuena! :D

Gracias amigo mio, pero sinceramente pienso que mi japonés es muy básico y bastante arcaico, espero que con tu ayuda y la de los demás amigos podamos aprender mucho mas!! Espero con impaciencia la próxima quedada! Un saludo, Marcos

明日は　いよいよ　ミーティングの日　ですね！短い　自己紹介を　日本語で　やりますか？ :arrow: あすは　いよいよ　ミーティングのひ　ですね！　みじかい　じこしょうかいを　にほんごでやりますか？ :arrow: Mañana es el día de kedada finalmente, no? Hacemos presentación breve de cada uno en japonés? :D

View Full Version: Nihongo Café