Aprendamos Japones en Italiano (Método 100)
Aquí voy poniendo las 100 frases fundamentales para hablar japonés. El único problema que hay es la traducción es en italiano. :? No sé si hay alguien que me pueda ayudar con la traducción al español? Bueno, el merito de esta serie es evidente, no? Pues, podemos aprender japones y italiano al mismo tiempo! :D 1-1. Hora ___ ga aru. :arrow: Ecco un/una ___ . 1-1-1. Hora nooto ga aru. :arrow: Ecco un quaderno. 1-1-2. Hora tsukue ga aru. :arrow: Ecco un banco. 1-1-3. Hora hondana ga aru. :arrow: Ecco uno scaffale. 1-1-4. Hora teeburu ga aru. :arrow: Ecco una tavola. 1-1-5. Hora mado ga aru. :arrow: Ecco una finestra. 1-2. Hora ___ ga iru. :arrow: Ecco un/una ___ . 1-2-1. Hora sensei ga iru. :arrow: Ecco un professore. 1-2-2. Hora seito ga iru. :arrow: Ecco un allievo. 1-2-3. Hora onnanoko ga iru. :arrow: Ecco una ragazza. * El verbo 'aru' se usa para los seres no vivos y el verbo 'iru' para los vivos. Y la h en japonés se pronuncia como la inglesa. O sea, hana o flor se pronuncia como 'jana' en español y no como 'ana'. Es que ana es otra cosa. :wink:

quaderno = cuaderno banco = banco scaffale = ? tavola = mesa finestra = ventana Professore = profesor allievo = ? ragazza = mujer

Gracias por vuestro ayuda! Este hilo iba a funcionar como un cursillo para aprender japonés e italiano al mismo tiempo. Pero entre muchas cosas estába descansado, pero tras una buena comida italiana artesana en Marbella me motivó de nuevo a ir un poco más lejos con este plan. Oh qué recuerdo tan sedector de aquello 'rizotto' y teramis!!! Por solo comerlos de nuevo, regresaría alli haciendo ida y vuelta en el mismo día sin dormir en la ciudad! El mejor metodo de aprender un idioma extranjero es aprender con la comida, no? :wink: Saludos!!! :D